Jihad Darwiche

Ce conte est une fable sociale. Il parle de la peur qui nous saisit devant l'inconnu, devant un inconnu, fut-il un simple chat. Il dit comment cette peur peut grandir jusqu'à paralyser tout un royaume… Un conte persan illustré, dans le respect de la tradition, par les patchworks d'un illustrateur iranien majeur de ce siècle.

Pour Farshad, pauvre bûcheron, nourrir chaque jour les siens est difficile. Pourtant, il devient riche. Son voisin veut tenter sa chance…

"Ce conte, raconté dans tout le Moyen-Orient sous des versions différentes, parle d'initiation. Pas la petite, mais la grande, la vraie, celle qui transforme le monstre en humain." "Les illustrations donnent un ton drôle et léger à cette histoire de dévoration qui pourrait être effrayante."

"On raconte que dans la ville d'Ispahan, en Iran, vivait une princesse, jeune et belle. Pour la garder près de lui, son père, le roi, trouva une ruse : il n'accepterait de la marier qu'à celui qui lui raconterait le mensonge le plus gros." Une farce subtile dans la droite ligne de la tradition orale…