It is 7 o'clock in the morning. Daybreak in New York, the city that never sleeps...
Thus begins a bilingual journey like no other on the roads of the American dream. From the early hours of the morning to midnight, from Manhattan to San Francisco, let us take you on the roads of America past and present. Relive the adventure of the United States through its colorful inhabitants, its grandiose landscapes and its great historical events. Not to mention baseball, jazz, Michael Jackson, fast food and Hollywood stars!
The text is in French and English.