At the end of the winter, the play ceased to be performed, and Gavroche lost his job. He resumed his former existence, helping out here and there, picking a few apples from the stalls. Sometimes the shopkeeper saw him:
- Rascal! You rascal's seed! I'll teach you to steal!