« Au sommet d’une colline, dans une petite cabane, brille la lueur d’une bougie. À travers la fenêtre, on distingue une silhouette portant un tablier. Un bandeau maintient en arrière une longue chevelure rousse. Quelques malades sont allongés dans des lits improvisés. Le jeune Charles Robinson, neuf ans, observe d’un œil attentif celle qui prend si bien soin de lui depuis trois longues journées et que l’on surnomme "Calamity Jane" »

« Cléopâtre observe la ville depuis les fenêtres du palais. Le spectacle est terrible. Ptolémée a soulevé le peuple contre elle et une guerre civile a éclaté. La jeune femme trépigne, si elle le pouvait, elle irait se battre, elle-même.

— Il nous faut riposter, peste-t-elle. C’est mon royaume et je ne peux laisser mon frère m’humilier davantage.

— Nous n’avons que deux légions, lui répond César. »

« Sitôt né, l’enfant se mit debout sur ses petites jambes. Il regarda tout autour de lui avec de grands yeux tranquilles, et commença à marcher. Aux endroits où ses pieds touchaient le sol, des lotus surgissaient de terre comme par magie. Il fit quelques pas en direction de chacun des quatre points cardinaux, prenant ainsi symboliquement possession de l’Univers. »

« Inspirant profondément pour retrouver sa voix, Orphée pince avec douceur les cordes de son instrument et murmure un chant au rythme lancinant comme une berceuse. Dès que les notes parviennent à ses oreilles, Cerbère aplatit son grand corps, sa queue de serpent s’enroule sur elle-même et ses trois museaux se posent sur ses pattes. »