L'été arrive ! À moi les glaces, les balles de jonglage et le nouveau maillot de bain ! Sauf que pour tout ça, il faut des sous... Et mon grand-père ne me donne pas une miette d'argent de poche ! Alors, avec mon copain Georges-Albert, le fils du directeur de l'hôtel, on a décidé de s'occuper des enfants des clients. Pour une petite pièce ou deux...

Depuis quelques temps, "Mademoiselle" Rosy se prend pour une championne, tout ça parce qu'elle participe à une compétition de natation !

Elle peut bien se vanter. A moi aussi, il arrive des choses exceptionnelles : j'ai découvert une carte des souterrains de l'hôtel... et je suis sûr qu'il s'y cache un trésor ! Cette fois je tiens mon succès...

Sandrine Pulse, la célèbre présentatrice météo a réservé une chambre à l'hôtel Bordemer ! Quelqu'un d'aussi important, on n'en voit pas tous les jours ici. Et pour être une star, c'est une star, cette Sandrine Pulse ! On n'a pas été déçu. Une sacrée capricieuse, oui ! Mon copain Georges-Albert et moi, on a décidé de lui montrer ce que ça coûte de prendre des grands airs...

À l'hôtel Bordemer, l'heure est grave ! Les clients s'en vont de plus en plus tôt à la fin de la saison et M. Bordemer, le patron, ne sait pas très bien par quel moyen les retenir. Moi Rosy, comme je suis super-forte en gym, j'ai proposé qu'on organise des cours, un petit plus qui ferait toute la différence... Mais j'étais loin de me douter à quel point il allait y avoir du sport dans notre petit hôtel !