S'il y a une chose que papa ne supporte pas dans son hôtel, ce sont les animaux. Mais quand une cliente est arrivée avec un adorable petit chat dans les bras, je n'ai pas eu le courage de lui dire non. J'étais loin de me douter que suivraient un chien de chasse et un perroquet et qu'il allait falloir se surpasser pour faire s'entendre tout ce petit monde...

En ce beau mois d'août, le soleil brille et l'hôtel de mon père est plein à craquer.

Bref, c'est le bonheur ! Qui ne dure pas hélas : un riche couple d'Américains a décidé de passer quelques jours à l'hôtel. Mon cher Papa est aux anges. Moi, je suis loin de partager sa joie : leur fils est champion en tout et surtout en frime. Ce qui n'est pas pour déplaire à mon amie Rosy. Entre lui et moi, il va falloir qu'elle choisisse !

L'été arrive ! À moi les glaces, les balles de jonglage et le nouveau maillot de bain ! Sauf que pour tout ça, il faut des sous... Et mon grand-père ne me donne pas une miette d'argent de poche ! Alors, avec mon copain Georges-Albert, le fils du directeur de l'hôtel, on a décidé de s'occuper des enfants des clients. Pour une petite pièce ou deux...

Je m'appelle Rosy. J'habite à l'hôtel Bordemer avec mon Grand-père, le jardinier.

L'été touche à sa fin : adieu les vacances, bonjour l'école. Heureusement il y a Georges-Albert, le fils du patron, sauf que lui il est content que la rentrée approche, alors que moi, pas du tout. Mais l'arrivée d'un étrange couple à l'hôtel va me sortir de l'ennui.