Marion et Charles sont fous de joie : leurs parents partent 4 jours au Canada. Ils prévoient d’organiser une méga-fête. Mais un coup de fil ruine leurs plans : Tante Charlotte débarque ! Au programme : bonnes manières et repas équilibrés… Au secours ! Le frère et la sœur tiendront-ils le choc ?

Qu’elle danse, chante, soigne son chat, cuisine une tarte aux légumes (ou du moins essaie), se fasse confisquer son téléphone, enquête sur des tags de licorne, poursuive le Félix de ses rêves, espionne son Charles de frère ou décide de nettoyer une plage bretonne (entre autres) : Marion ne rate jamais une occasion de nous faire rire !

Marion et l'anglais, ça fait deux. (Et surtout sur le bulletin, plutôt zéro...). Heureusement, voici les vacances. Marion a un superplan pour oublier ses soucis scolaires : elle est invitée chez Camille, sa meilleure amie, à Saint-Tropez. Mais M. et Mme Girardon ont un tout autre projet pour leur fille : accueillir une correspondante... anglaise ! Goodbye, farniente, plage et bronzing. Hello, Jennifer !

D’une révolution en cours d’histoire à un vélo volé en passant par la découverte d’un trésor, un concours de lasagnes, un impitoyable prof-de-maths, un réveillon à surprises ou la crise de Charles largué par sa petite amie : la vie de Marion ressemble à un feuilleton…