Gus travaille sur une grue, car un jour, son père lui avait dit avec sa grosse voix : « Fils, j’ai travaillé sur une grue, ton grand-père a travaillé sur une grue, ton arrière-grand-père a travaillé sur une grue, alors toi aussi tu travailleras sur une grue. C’est ton destin ». Seulement voilà, Gus a le vertige !

C'est bientôt la fin de l'été et des vacances. Au bord de la piscine cassée, le temps est comme suspendu pour le jeune garçon qui termine son petit-déjeuner les pieds dans l’eau. Livré à lui-même, l’enfant occupe son temps à mille petites activités et au dessin. L’après-midi, une cape sur le dos, il enfourche son vélo. Quand il a de la chance, il croise Lily dont il ne connaît que le prénom… Demain c’est la rentrée !

Grand Ours s’ennuie fort, seul sur sa banquise. Un jour, sa canne à pêche à la main, il voit passer un gros morceau de glace sur lequel est posée une petite chose toute colorée. Jamais ici il n’a rien vu de pareil ! Ici, tout est blanc. D’où peut bien venir cette chose étrange ? Et hop ! Ni une, ni deux, Grand Ours saute sur le bout de glace et part à la dérive avec la petite chose rouge, verte et bleue. C’est le début d’une grande aventure à la rencontre de nouveaux amis, à la découverte de paysages merveilleux et lointains.