C'est l'heure du grand décompte pour le père Noël et ses lutins ! Sapin turlupin ! C'est le 1er décembre et voilà que les premières lettres arrivent déjà au pôle Nord. Il est grand temps pour le père Noël, la mère Noël, les lutins et les rennes de mettre en branle les préparatifs pour la grande fête de Noël. Tous les jours, à partir du 1er décembre jusqu'à la veille de Noël, les enfants pourront lire une courte histoire qui les entraînera dans les coulisses de l'atelier de jouets du père Noël. Il y a tant de choses à faire...

Caillou and his family go food shopping but not at the grocery store. They go to a farmer’s market. There, Caillou learns about locally grown food and foods that have to take a plane to get to the supermarket. Caillou also finds out that strawberries are available only in summer, but he discovers all sorts of other flavors! The family chooses something new, fresh from the farm, for that night’s dinner.