Juste avant le départ en vacances à la mer, Coco rêve de nager au milieu des poissons et de dire bonjour à une baleine. Alors, Papa lui prépare une nouvelle surprise : un sous-marin. Coco pourra même emmener son compagnon, John le souriceau. En route pour l’aventure !

Capricieuse, une petite fille plutôt mal élevée, se retrouve parachutée dans le monde des animaux et autres insectes de la forêt. Enfant autoritaire et impatiente, elle va devoir ralentir la cadence à cause d’une blessure au pied et se déplacer à dos de tortue. Ce rythme modéré va l’amener à observer davantage tout ce qui l’entoure… c’est le début de bien des aventures !

Depuis toute petite, Tanaquil collectionne tout. Des doudous et des peluches, des mousses et des lichens, des autocollants et du parfum, des théières et des guitares. Tant et si bien que, tout le long de sa vie, Tanaquil n’a jamais eu de place pour autre chose... Saura-t-elle accueillir ce qui pourrait arriver ?

Aujourd’hui, dans le jardin, Coco se demande comment se rendre au centre de la terre… Alors Papa, qui est un peu bricoleur, lui dévoile sa dernière invention : un casque d’exploratrice avec une lampe superpuissante. En route pour l’aventure !