Isabelle Wlodarczyk s’est inspirée d’une chanson de Noël russe pour nous livrer l’histoire de ce sapin, un sapin que chacun d’entre-nous fait roi le temps des fêtes de fin d’année. Elle renoue ainsi avec ses racines et son enfance.

Bruna Barros, nous conte en parallèle l’histoire de cette fillette, cette mamouchka, qui l’a vu grandir dans une parfaite maîtrise de la complémentarité texte-image.

« Le vent de la montagne souffle. Il m’emporte loin de ma mère… » d’après le chant populaire tsigane Hej Czel Fu.

Le texte est en français et en italien.

Yehunda est née dans un champ de coton et vit sous le soleil, les yeux éclatants de lumière. Yehunda a un secret qu'elle ne retrouve qu'à la nuit tombée. Son secret a les cheveux blonds et la peau aussi claire que la sienne est foncée. Ensemble, ils construisent leurs rêves, s'allégeant du poids écrasant de la discipline imposée par les maîtres. Mais un jour, peut-être seront-ils libres de réaliser leurs rêves.

Dans la boutique de jouets, sur une étagère poussiéreuse, Célestin rêve. D’avant, du temps où Gaspard lançait dans les airs ses ficelles de pantin. Il devenait funambule, la voltige donnait le vertige et fascinait tous les enfants du cirque ambulant.