Extrait du livre Noël à tous les étages
Noël à tous les étages de Katalin Tasi et Krisztina Maros aux éditions Callicéphale
– Miaou ! Vous êtes enfin revenus ! Qu’est-ce que tu m’as manqué, Mapetitejulie ! ronronne Minou. Le petit chat vient se frotter aux chevilles de Mapetitejulie. Il fait si froid dehors… Un jeune homme entre à la suite de Mapetitejulie. – Toi aussi tu m’as manqué, Désiré ! Le chat vient se blottir contre ses jambes. – Arrêtez de vous bécoter, dépêchez-vous d’ouvrir le frigo, vite, vite ! C’est Noël, et je sais qu’un poisson énorme m’attend. C’est ainsi, par un beau soir d’hiver, que nous retrouvons notre minet, qui se nomme désormais – comme tout le monde le sait dans cette maison – Minou. Tout simplement. Autrefois, il est vrai, il portait toutes sortes de noms ! ÇASUFFIT VIENPARICI MINOUMINOUTESSIMIGNON SALBETE DUBALAI Aujourd’hui, il porte son nom gravé sur un beau médaillon en argent. Et puis, il a aussi un vrai chez-soi ! Mapetitejulie lui a fait une place bien à lui.
C’est sûr que le locataire du rez-de-chaussée, Papirémon, l’appelle encore de temps en temps SALBETE ! Mais seulement après l’avoir caressé derrière les oreilles, parce qu’au fond il l’aime bien.
Tout le monde sait maintenant que ça n’est pas seulement Minou, mais aussi Désiré de Beaulieu – plus connu sous le nom de Éunédeuétroi – qui se sont installés chez Mapetitejulie. Parce que les choses de la vie, le plus souvent, se comprennent sans qu’il y ait besoin de les expliquer.
– Qu’est-ce qui se passe ici ? C’est quoi ce Noël ? fait une toute petite voix. Minou sursaute, hérisse ses poils, et commence à souffler. – T’es qui, toi ? – Moi ? Moi, mon cher, je suis Goutte d’eau, déclare le flocon, un peu embarrassé. Puis, reprenant confiance en lui, il poursuit : – Globe-trotter et protéiforme ! Je ne sais même pas depuis quand je parcours le monde. Ici je suis pluie, là je suis vapeur, ailleurs je suis brouillard, ou encore rosée, ou bien givre, ou simplement goutte d’eau dans la mer. Et imagine : aujourd’hui, je suis devenu flocon pour la première fois ! Ça me fait vraiment tout drôle, j’étais en train de balancer mes jambes sur le bord d’un gros nuage gris, ou plus exactement je les aurais balancées si, brusquement, un vent glacial ne s’était mis à souffler, pour d’un seul coup me transformer en glace. J’étais devenue une boule de petits picots de cristal tout blancs.
Ravi de sentir cette magnifique dentelle qui me recouvrait, je me suis mis à descendre en voltigeant, tout doucement. L’un d’entre nous s’est écrié : – Nous sommes devenus flocons ! Là, en bas, c’est l’hiver, et nous allons tous devenir neige ! C’est tellement beau !
