Extrait du livre Shiro et les kamishibaïs
Shiro et les kamishibaïs France Quatromme & Manuela & Zad aux éditions Utopique Conteuse | Caroline MASSÉ Violon, voix, claviers, samples, petite harpe russe, ovni drum | Stéphanie JOIRE Flûte | Johanna WALTER Composition de la musique & paroles de la chanson | Stéphanie JOIRE Enregistrement de la conteuse & mixage | Didier JEAN
Shiro et les kamishibaïs
En face de chez lui, il y avait cet homme que Shiro croisait souvent. Quand l’homme le saluait, Shiro faisait mine de ne pas le remarquer. Ce n’était pas à cause de ses pieds nus ou bien de sa chemise devenue si fine à force d’être portée. Non, Shiro parlait peu ! Il observait le vieux monsieur à la dérobée charger son vélo avec un drôle de bric-à-brac. Puis il le suivait longtemps du regard jusqu’à ce que le vieil homme ait tout à fait disparu derrière la colline.
Un jour, en revenant de l’école, Shiro remarqua sur la place un attroupement joyeux d’enfants. Curieux, il s’en approcha. C’est alors qu’il reconnut au milieu d’eux le vieux monsieur d’en face.
Il se tenait derrière un butaï, un de ces petits théâtres de bois que l’on trouve au Japon. Shiro n’en avait encore jamais vu. Lentement l’homme faisait défiler les pages du kamishibaï tout en racontant une histoire. Shiro ne bougeait plus. Il se tenait là, le souffle suspendu, comme si toute sa vie dépendait à cet instant de l’histoire qu’on lui racontait.
À la fin, le conteur referma soigneusement les portes de son butaï. Puis, sans rien dire, il parcourut l’assemblée. Ses yeux rieurs se posèrent sur ceux de Shiro, un instant qui parut à l’enfant une éternité. Shiro, troublé, ne put soutenir son regard et se leva brusquement pour partir.