Quand Nico entre dans le Hangar à Machines, Ouistiti apparaît debout à l’avant d’un navire. Un navire qui roule, qui vogue et qui glisse sur la glace… Ça tombe bien car leur prochaine expédition, c’est le Pôle Nord ! Au programme, une nuit dans un igloo, le beau spectacle des aurores boréales, une rencontre avec des ours et des renards polaires, des lapins tout blancs, un petit Inuit et un vieux morse savant. Sans oublier des pingouins-sculpteurs sur glace qui sont bien à la peine car la banquise se met à fondre… une nouvelle mission pour nos deux explorateurs !

Quand il y a un trésor à la clé, peu importent les dangers ! Voilà Doug le dragon parti pour une nouvelle mission ! Une île déserte, des palmiers… serait-ce là que le trésor est caché ? La princesse Lucille en est certaine. Tout comme Callune la fée, sa marraine. Mais ce qu’elles ignorent encore, c’est que quelqu’un veille sur ce trésor…

Chaque jour, dès que le soir tombe, Nico rejoint son endroit secret : Le Hangar à Machines. Là, il retrouve Ouistiti, son ami de toujours. Ce soir, nos deux amis peaufinent les derniers réglages de leur nouvel engin : un sous-marin pour aller explorer les fonds marins.

Attention aux secousses ! C’est le grand plongeon qui les attend et un premier périple riche en émotions. Entre de belles rencontres et de passionnantes aventures aquatiques, Nico et Ouistiti ne sont pas au bout de leur émerveillement.

Célestine a sept poules qui picorent joyeusement en plein air. Brigitte pond des œufs blancs; Agathe, des roses; Bernadette, des œufs tachetés; Capucine, des minuscules; Odette des œufs énormes.; ceux de Charlotte ont deux jaunes d’œuf. Salomé, elle, n’a toujours rien pondu... Un matin, le petit Arthur, qui passe les vacances de Pâques chez sa tante, trouve un drôle d’œuf sous les plumes de Salomé. Un œuf marron ! Célestine, la fermière en reste bouche-bée : sa poulette pond des œufs en chocolat… et elle en pond des dizaines ! La nouvelle fait vite le tour du village, puis se répand dans tout le pays, jusqu’au journal télévisé. Dans l’industrie du chocolat, on commence sérieusement à s’inquiéter : les fêtes de Pâques approchent et cette drôle de poule menace les affaires des chocolatiers...