Extrait du livre Tupaï y el secreto de la perla
Tupaï y el secreto de la perla Autor Pascale Vignali Illustrasa por Justine Cunha Publicado por Le Regard Sonore Editions
En un tiempo... el color era azul. En el corazón del Océano Pacífico, a miles de kilómetros de cualquier continente, el azul era el rey. A veces un volcán despertaba bajo el agua, levantando una montaña en medio del océano. Miles de años después, la montaña se hundió bajo el agua, arrecifes de coral y playas nacaradas crecen a su alrededor, coronando al gigante sumergido… Así nacieron los atolones de la Polinesia, estas pequeñas islas bordeadas por un lado por el profundo océano azul, y por el otro por las aguas turquesas de una laguna.
Al igual que todos los polinesios, Tupaï llevaba una existencia pacífica en el corazón del atolón. Tan pronto podía, se sumergía en las aguas claras de la laguna con su amiga Honu, la tortuga. Se sentía como en casa allí y compartía con los peces damisela, peces payaso y las manta rayas. Pasaba horas explorando su mundo submarino, mientras Honu, nunca lejos de su lado, se regocijaba con las esponjas que crecían entre el coral.
Un día, una concha llamó la atención de Tupaï y la atrajo hacia ella: una pequeña ostra con la concha encorvada como una ola iridiscente, abierta a medias exhibía la perla más hermosa que Tupaï había visto jamás. Fascinada, tomó la perla en la palma de su mano, sintió un calor extraño en todo su cuerpo. El tatuaje en su hombro comenzó a brillar. Tupai se sintió mareada y cerró los ojos.
Apareció una visión. Siluetas humanas, de pie sobre la arena en el fondo de la laguna. Sus ojos estaban cerrados, y sus caras eran tranquilas, como si estuvieran durmiendo. De hecho, eran estatuas de piedra, talladas tan delicadamente que parecían vivas, y dormidas. Una de ellas estaba un poco apartada. Era una mujer, era alta y majestuosa, e intentaba alcanzar algo, lo buscando... La visión desapareció tan rápido como había llegado. Tupai abrió los ojos. Honu estaba preocupada y la ayudó a regresar a la superficie.
Una vez en la playa, Tupai le contó a Honu lo que había visto: TUPAÏ ¡Las estatuas parecían muy reales, Honu, tienen que existir en alguna parte! Y, ¿qué hay de esta perla mágica? HONU Me recuerda una antigua leyenda pasada entre las tortugas. TUPAÏ ¿Pasada? ¿Cómo es eso posible? ¡Las tortugas madre ponen sus huevos en la arena y después se marchan de inmediato! HONU Eso es cierto. Llegamos a la vida por nuestra cuenta y alcanzamos el mar solas… Sin embargo, sabemos instintivamente lo que debemos hacer para sobrevivir: Compartimos el recuerdo de las tortugas por generaciones.
TUPAÏ : ¿Y qué dice la leyenda? HONU : Según los recuerdos de mi gran, gran, gran, e incluso tres veces más gran bisabuela, en un tiempo hubo una isla montaña habitada en medio de la laguna. Un día, el centro de la tierra retumbó bajo el agua, la isla se sacudió y se hundió… Se dice que en el último momento, una hechicera que vivía allí, transformó a la gente en estatuas de piedra para salvarla. Desde entonces han estado durmiendo en el lecho marino, esperando a que alguien las despierte. Se les llama "los soñadores de la isla sumergida".